Brochures

Gemeindebriefe sind für viele Kirchengemeinden ein wichtiges Kommunikationsmittel. Sie informieren über Veranstaltungen, Gottesdienste, Gruppenangebote und das Gemeindeleben – oft für mehrere Generationen von Leserinnen und Lesern. Damit diese Informationen gut ankommen, spielt eine klare Gestaltung eine entscheidende Rolle.

Für die Evangelische Kirchengemeinde Frechen durfte ich den bestehenden Gemeindebrief gestalterisch neu aufstellen und gemeinsam mit den Verantwortlichen ein modernes Layoutsystem entwickeln.

Vom gewachsenen Layout zu einer klaren Struktur

Der bisherige Gemeindebrief war über viele Jahre gewachsen. Inhalte, Rubriken und Gestaltungselemente hatten sich nach und nach entwickelt. Dadurch entstand eine Gestaltung, die funktionierte, aber nicht immer eine klare Struktur erkennen ließ. Im Rahmen des Relaunches war das Ziel deshalb nicht nur eine optische Modernisierung, sondern vor allem:

• eine bessere Lesbarkeit
• eine klare Struktur für wiederkehrende Inhalte
• ein einheitliches Erscheinungsbild
• und eine praxisgerechte Vorlage für die Redaktion

Gerade bei Gemeindebriefen, die häufig von ehrenamtlichen Teams erstellt werden, ist ein verständliches Layoutsystem besonders wichtig.

Entwicklung eines neuen Gestaltungssystems

Gemeinsam mit der Kirchengemeinde wurde zunächst ein gestalterisches Grundkonzept entwickelt. Dieses umfasst unter anderem:

• ein definiertes Farbkonzept
• eine klar strukturierte Typografie
• wiederkehrende Rubriken-Elemente
• ein einheitliches Gestaltungsraster für Seitenlayouts

Auf dieser Basis entstand ein neues Layout für den Gemeindebrief im DIN-A5-Format, das sowohl modern wirkt als auch genügend Flexibilität für unterschiedliche Inhalte bietet. Ein weiterer wichtiger Bestandteil des Projekts war die Dokumentation der Gestaltungsrichtlinien in Form eines kleinen Style-Guides. Dadurch kann die Redaktion das Layout künftig eigenständig weiterführen und neue Ausgaben konsistent gestalten.

Gestaltungsvorlage für kommende Ausgaben

Im Anschluss an die Konzeption wurde das neue Layout praktisch ausgearbeitet. Dazu gehörten unter anderem:

• Aufbau der Seitenstruktur
• Gestaltung der Rubriken
• Definition von Absatz- und Zeichenformaten
• Erstellung eines klar strukturierten Seitenrasters

Zum Abschluss des Projekts erhielt die Redaktion eine fertig vorbereitete InDesign-Vorlage, in der alle Gestaltungsregeln, Formatvorlagen und Layoutstrukturen bereits angelegt sind. Damit verfügt die Kirchengemeinde nun über eine solide Grundlage, um künftige Ausgaben des Gemeindebriefs eigenständig und im neuen Design umzusetzen.

Modern, übersichtlich und langfristig nutzbar

Der neue Gemeindebrief verbindet eine moderne Gestaltung mit einer klaren Struktur. Inhalte lassen sich schneller erfassen, Rubriken sind besser erkennbar und die Redaktion verfügt über eine solide Grundlage für kommende Ausgaben. Gerade bei regelmäßig erscheinenden Publikationen ist ein durchdachtes Gestaltungssystem entscheidend – nicht nur für die Optik, sondern auch für effiziente Arbeitsabläufe.

So ist ein Gemeindebrief entstanden, der Inhalte klar strukturiert präsentiert und der Redaktion zugleich eine verlässliche gestalterische Grundlage für viele kommende Ausgaben bietet.

This year, I was once again able to work for the University of Trier and the Department of Social Sciences Education - this time on a project that is particularly close to my heart: the new workbooks for the podcast series "Hörschnäges Kids".

While the original "Hörschnäges" booklets are tailored to lower secondary level, "Hörschnäges Kids" is aimed at primary school pupils. The idea: Promoting language education right from the startand where language, society and politics are closely interlinked - in subject lessons.

The short, child-friendly podcasts pick up on key topics from history, geography and society and illustrate them using regional examples. I have developed the appropriate layouts for the workbooks, which contain listening exercises, tasks and materials for in-depth study.

In addition, this year I have also designed two advertising flyers for "Hörschnäges" and "Hörschnäges Kidswhich fit perfectly into the respective line in terms of design and make the projects visible to the outside world.

I particularly enjoyed working on this series because it ideally combines my favourite subject areas - education, design and child-orientated knowledge transfer. I hope that the new booklets and flyers will help to motivate young listeners to listen, think and ask questions.

Further information on the project can be found here.

I was extremely pleased to be able to work for the Didactics of Social Sciences department at Trier University again: The school workbooks, in conjunction with the appropriate podcasts, are intended to give students the opportunity to combine media skills and action-orientation. In this way, media knowledge is conveyed and research skills are learnt in a very practical way. I have created the corresponding layouts and hope that this will motivate the young listeners particularly well!

It was a great pleasure to be able to work for the Didactics of Social Sciences department at Trier University again: The school workbook on the topic of "Europe and us" provides information on the Greater Region, its location and its function in Europe. Above all, however, it is intended to give pupils the opportunity to explore and investigate for themselves. I have created the corresponding layout and hope that this will motivate the young researchers particularly well!